Эдем: различия между версиями

Материал из Неизведанное
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
[[File:edem.jpg|400px|right]][[File:edem1.jpg|400px|right]]{{перенаправление|Райский сад}}
+
[[File:edem.jpg|400px|right]][[File:edem1.jpg|400px|right]]
 
[[Файл:Adam and Eve by Lucas Cranach (I).jpg|thumb|280px|[[Кранах, Лукас Старший|Лукас Кранах]]. Адам и Ева в саду Эдема. 1530. [[Музей истории искусств]], Вена]]
 
[[Файл:Adam and Eve by Lucas Cranach (I).jpg|thumb|280px|[[Кранах, Лукас Старший|Лукас Кранах]]. Адам и Ева в саду Эдема. 1530. [[Музей истории искусств]], Вена]]
 
'''Эде́м''', или '''Еде́м'''<ref>Сейчас более распространённый вариант — ''Эдем'', но раньше, в том числе и во многих переводах Библии на русский, использовался вариант написания ''Едем''.</ref> (по древнееврейскому עדן, Eden; '''Эде́н'''<ref>{{ВТ-ЕЭБЕ|Эден}}</ref>; по арабски جنة عدن, Jannat ‘Adn) — [[рай]]ский сад в [[Библия|Библии]] ({{Библия|Быт|2:8}}), место первоначального обитания людей. Как подчёркивает религиовед [[Элиаде, Мирча|Мирча Элиаде]], слово «Эдем» израильтяне сближали с словом е’den — «наслаждение». Географическое месторасположение трактуется от [[Армянское нагорье|Армянского нагорья]] и [[Загрос]]а до Южной [[Месопотамия|Месопотамии]]. Наиболее вероятна привязка к высокогорным озёрам [[Ван (озеро)|Ван]] или [[Урмия (озеро)|Урмия]].
 
'''Эде́м''', или '''Еде́м'''<ref>Сейчас более распространённый вариант — ''Эдем'', но раньше, в том числе и во многих переводах Библии на русский, использовался вариант написания ''Едем''.</ref> (по древнееврейскому עדן, Eden; '''Эде́н'''<ref>{{ВТ-ЕЭБЕ|Эден}}</ref>; по арабски جنة عدن, Jannat ‘Adn) — [[рай]]ский сад в [[Библия|Библии]] ({{Библия|Быт|2:8}}), место первоначального обитания людей. Как подчёркивает религиовед [[Элиаде, Мирча|Мирча Элиаде]], слово «Эдем» израильтяне сближали с словом е’den — «наслаждение». Географическое месторасположение трактуется от [[Армянское нагорье|Армянского нагорья]] и [[Загрос]]а до Южной [[Месопотамия|Месопотамии]]. Наиболее вероятна привязка к высокогорным озёрам [[Ван (озеро)|Ван]] или [[Урмия (озеро)|Урмия]].

Текущая версия на 19:38, 24 июня 2018

Edem.jpg
Edem1.jpg
Лукас Кранах. Адам и Ева в саду Эдема. 1530. Музей истории искусств, Вена

Эде́м, или Еде́м[1] (по древнееврейскому עדן, Eden; Эде́н[2]; по арабски جنة عدن, Jannat ‘Adn) — райский сад в Библии (Быт. 2:8), место первоначального обитания людей. Как подчёркивает религиовед Мирча Элиаде, слово «Эдем» израильтяне сближали с словом е’den — «наслаждение». Географическое месторасположение трактуется от Армянского нагорья и Загроса до Южной Месопотамии. Наиболее вероятна привязка к высокогорным озёрам Ван или Урмия.

  1. Сейчас более распространённый вариант — Эдем, но раньше, в том числе и во многих переводах Библии на русский, использовался вариант написания Едем.
  2. Эден // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.